What does it mean in the NHL when you trade for a player's negotiating rights?

What does it mean in the NHL when you trade for a player's negotiating rights? For example, today Florida aquired Tomas Kopecky's rights from Chicago. http://panthers.nhl.com/club/news.htm?id=567473&navid=DL|FLA|home